Tuy nhiên, chính vì độ hot của phim, nhiều bản dịch trên mạng xuất hiện tình trạng , thiếu hụt lời thoại , hoặc dịch sai nghĩa , đặc biệt ở các phân đoạn âm nhạc quan trọng.
: Ensure the video file and the .srt subtitle file have the exact same name (e.g., Heartstrings_E01.mp4 and Heartstrings_E01.srt ). xem phim heartstrings vietsub fix
Phim ra mắt từ năm 2011, do đó nhiều đường link cũ trên các trang phim trực tuyến thường gặp lỗi như: Link bị chết (die) do bản quyền. Tuy nhiên, chính vì độ hot của phim,
: This is the most reliable official source. They often provide high-definition streaming with community-contributed subtitles. You can check if it's available in your region on Rakuten Viki. : This is the most reliable official source
- Bộ phim từng làm mưa làm gió một thời nay đã có bản VIETSUB FIX
Các bản fix thường được nâng cấp lên độ phân giải HD/Full HD, khắc phục tình trạng mờ nhòe của các bản phim cũ từ năm 2011. Phụ đề chuẩn: