You can find legal "abandonware" versions or evaluation ISOs on sites like WinWorldPC or Archive.org.
If you want to see the without installing anything, hobbyist communities have built interactive recreations. windows server 2003 simulator online
Hearing the startup sound or seeing the classic grey-and-blue theme. 2. Browser-Based x86 Emulators (Technical) You can find legal "abandonware" versions or evaluation