Dataminers use these keys to access uncompressed or high-fidelity assets that aren't easily visible in-game, allowing for the creation of high-resolution renders or examining upcoming character "matrices" and weapon models before their official release.