As the original distributor, Lionsgate’s own streaming service is the most reliable place to find the entire saga dubbed in Hindi.
If you prefer a physical copy with the specific Hindi audio track: the hunger games 2012 hindi dubbed movie work link