: While Phil Collins famously sang the soundtrack in five languages (English, French, German, Italian, and Spanish), the Malay version featured translated lyrics by Zainal Abidin
| Tarzan Movie | Likely Availability | Notes | |--------------|----------------------|-------| | | ✅ High | Widely dubbed for Disney Channel & video release in Malaysia | | Tarzan & Jane (2002) | ✅ Medium | Straight-to-video sequel, commonly included with the first film’s dub | | Tarzan II (2005) | ✅ Medium | Prequel, also dubbed by Disney’s local team | | The Legend of Tarzan (2016, live-action) | ⚠️ Limited | Only on certain streaming services with Malay subtitle/audio options | | Older live-action (e.g., 1984 Greystoke ) | ❌ None | Usually only English with Malay subtitles | tarzan+movie+malay+dub
Bagi yang membesar menonton saluran TV tempatan, pasti terkesan dengan suara alih bahasa yang sangat "masuk" dengan watak-watak dalam filem ni. Dari aksi Tarzan bermain dengan Terk dan Tantor, sehingga kepada lagu-lagu yang memang meletup! : While Phil Collins famously sang the soundtrack