Font embedding also matters. PDF and some document formats can embed font files so that recipients see the intended design. Web fonts used via CSS are not transferred through clipboard operations; only the rendered characters and markup (if copying from a webpage) are placed on the clipboard.
Her phone buzzed. A text from her sister: "Mom's asking about you. Call her."