At first it was a slip of paper left between her apartment door and the frame: a single stamped code: HN-03.27. That evening the Archive’s proprietor met her at the laundromat, hood pulled low. “You’ve been borrowing beyond your share,” she said quietly. Her voice had the tired cadence of someone who’d handled the same complaint for decades. “Someone’s noticed.”