This is the most critical step. You are essentially "stamping" the English text onto the Japanese game data.