Services like Google Drive, OneDrive, or Dropbox offer free tiers that provide genuine extra space.
Tools like SData work by "spoofing" or tricking your computer into reporting a larger size. If you try to save more data than the physical chip can hold, your files will be permanently corrupted or overwritten .