Literally translated, means "message" or "epistle," while Amaliyah means "practices" or "deeds." Thus, the Risalah Amaliyah Qusairi Hamzah is a "Treatise on Religious Practices" authored by Kiai Qusairi Hamzah.
Which would you like next?