Nathan se sente ameaçado pela habilidade de Lucas e pela possibilidade de ele entrar no time. Durante uma festa (na casa de Brooke Davis, outra líder de torcida), Nathan provoca Lucas. Eles fazem uma aposta: um jogo de "um contra um". Se Nathan ganhar, Lucas nunca tentará entrar para o time dos Ravens. Se Lucas ganhar, Nathan deixa o time.
(James Lafferty), que vivem em mundos opostos na pequena cidade de Tree Hill: One Tree Hill Wiki Conflito Central one tree hill temporada 1 dublado cap 1
In the pilot episode of One Tree Hill (titled "Lances da Vida" in Brazil), the story centers on the intense rivalry between two half-brothers, Lucas Scott Nathan Scott Nathan se sente ameaçado pela habilidade de Lucas
A narrativa se concentra nas semanas que antecedem as tentativas do time de basquete da Tree Hill High School. Lucas, que sempre jogou na rua e em times pequenos, decide tentar uma vaga no time oficial, comandado pelo durão treinador Whitey Durham. O problema? Nathan Scott, o atual astro e capitão do time, vê Lucas como uma ameaça. Se Nathan ganhar, Lucas nunca tentará entrar para
: O episódio traz a música tema "I Don't Want to Be" de Gavin DeGraw.