Clear the EA App cache or use the "Reload my games" option in the menu.
Old copies of NFS Undercover have a limited number of "seats" (activations). EA Support can reset this limit on your account to allow a fresh installation. EA App Refresh: In the EA App, use the "Reload My Games" "App Recovery" nfs undercover registration code problem updated