If you didn't create the subtitle yourself, it's always good practice to mention the original translator (e.g., MSone or MalluSubs).
While we do not endorse piracy, several subtitle archive sites and fan communities rate subtitle tracks. Here is how to identify the "Top" version: mohabbatein malayalam subtitle top