Le Roi Lion 2- French -

C’est alors que Kiara eut une idée. Elle s’avança entre les deux armées, au milieu des grognements et des crachats de sable.

Utilisée pour l'ouverture du film, cette chanson rappelle le lien spirituel avec Mufasa. "Nous sommes un" (We Are One) : LE ROI LION 2- FRENCH

This mix of returners and new voices created a unique "passing of the torch" atmosphere in the Paris recording studio. C’est alors que Kiara eut une idée

You can find "Le Roi Lion 2" on DVD and Blu-ray, which usually includes both the French and English audio tracks. "Nous sommes un" (We Are One) : This

Mais Simba, qui les cherche, surgit soudain. Il stoppe net en reconnaissant le jeune lion. Kovu est l’un des descendants des "Exilés" : la tribu des lions fidèles à Scar, bannis à vie des Terres de l’Aube. À côté de Kovu se tient une vieille lionne au regard dur : Zira, la mère de Kovu, et la chef des exilés. Zira voue une haine farouche à Simba. Elle avait élevé Kovu dans le seul but qu’il devienne un jour le "vengeur" de Scar, qu’elle appelle le "grand roi".

Pendant la cérémonie, Simba est submergé d’amour, mais aussi d’inquiétude. Il repense à son enfance, aux souvenirs de son père Mufasa, et à la menace passée de son oncle Scar. Il promet secrètement de protéger sa fille de tous les dangers.