Here are the best resources to find a clear and "better" text version:

Akhir.

: It is primarily studied within traditional pesantren (Islamic boarding schools) in Indonesia and by those interested in the deeper spiritual sciences. Finding a "Better" PDF Translation

Original Arabic script + critical terjemahan that doesn’t shy from the occult. A translation that explains why a square of Mars repels enemies instead of just how to draw it.

Since these practices are deep and require specific "adab" (etiquette), better translations include footnotes or introductions explaining the necessity of piety and submission to God when studying the contents. Where to Find Quality Copies