You cannot change it via the in-game menus. You try to type a new name, but the field is greyed out, or it resets immediately.
Open the file with Notepad. Find the line that says UserName=... or PlayerName=... and change the text to your desired name. f1 2013 change name fix repack