: This term is German for "complete" or "finished," suggesting that the version you're referring to is a complete or full version of the Death Note series.
Ein „Repack“ ist eine von Fans optimierte Version, die oft verschiedene Tonspuren (Deutsch und Japanisch) mit hochwertigen Untertiteln und Bonusmaterial kombiniert. Die Zahl ist dabei ein technisches Kürzel für die Vollständigkeit: 37 Anime-Episoden : Die komplette Serie von Studio Madhouse. death note komplett 137 german repack
In the German-speaking anime community, a "Repack" generally means that a fan has taken high-quality video (often from a Japanese or international Blu-ray source) and muxed it together with the official German audio (dub) and German subtitles (subs) to create the ultimate viewing file. The "137" likely refers to a specific encoder group, the file size, or a versioning tag used on file-sharing platforms. : This term is German for "complete" or