While it later aired on Cartoon Network in English and appeared with subtitles on Pro Cinema, the original Romanian dub remains the definitive version for many fans. Top Fan-Favorite Episodes (Dublat în Română)
Because the dubbing was done in a "voice-over" style (the original English audio could be faintly heard in the background), the Romanian actors had to speak fast and loud . This created a unique, raw energy that modern, clean dubs lack. This is what fans call the "vintage" top quality. captain planet dublat in romana top
e ca o mașină Dacie 1310: nu e rapid, nu e fin, nu e ce trebuie tehnic, dar are un farmec unic și te duce acolo unde ai nevoie. Dacă ai râs de replicile lui sau ai oftat la morală de final, înseamnă că faci parte dintr-o generație specială. While it later aired on Cartoon Network in