Since Bloomtown does not support cross-save between PC and Switch yet, you must be on the native hardware. NSPUpdate 106 is a mandatory download. Ensure you have 2 GB of free space (the patch requires 1.1 GB plus unpacking space).
This update fixed several game-breaking issues and quality-of-life bugs: Save System: bloomtown a different story nspupdate 106 fixed